Luke 13:23
ਕਿਸੇ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਪ੍ਰਭੂ! ਕੀ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹੀ ਬਚਾਏ ਜਾਣਗੇ?” ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ,
Then | εἶπεν | eipen | EE-pane |
said | δέ | de | thay |
one | τις | tis | tees |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
are there | εἰ | ei | ee |
few | ὀλίγοι | oligoi | oh-LEE-goo |
that | οἱ | hoi | oo |
be saved? | σῳζόμενοι | sōzomenoi | soh-ZOH-may-noo |
And | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto | πρὸς | pros | prose |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |