Leviticus 6:30
ਪਰ ਜੇ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਦਾ ਖੂਨ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਪਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਸ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਅਤੇ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
And no | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
חַטָּ֡את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT | |
sin offering, | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
whereof | יוּבָ֨א | yûbāʾ | yoo-VA |
blood the of any | מִדָּמָ֜הּ | middāmāh | mee-da-MA |
is brought | אֶל | ʾel | el |
into | אֹ֧הֶל | ʾōhel | OH-hel |
the tabernacle | מוֹעֵ֛ד | môʿēd | moh-ADE |
congregation the of | לְכַפֵּ֥ר | lĕkappēr | leh-ha-PARE |
to reconcile | בַּקֹּ֖דֶשׁ | baqqōdeš | ba-KOH-desh |
withal in the holy | לֹ֣א | lōʾ | loh |
eaten: be shall place, | תֵֽאָכֵ֑ל | tēʾākēl | tay-ah-HALE |
it shall be burnt | בָּאֵ֖שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
in the fire. | תִּשָּׂרֵֽף׃ | tiśśārēp | tee-sa-RAFE |