Leviticus 6:21
ਮੈਦੇ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਮਿਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤਵੇ ਉੱਤੇ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਪੱਕ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅੰਦਰ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਕਰ ਲੈਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਇਸਦੀ ਸੁਗੰਧ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
In | עַֽל | ʿal | al |
a pan | מַחֲבַ֗ת | maḥăbat | ma-huh-VAHT |
made be shall it | בַּשֶּׁ֛מֶן | baššemen | ba-SHEH-men |
with oil; | תֵּֽעָשֶׂ֖ה | tēʿāśe | tay-ah-SEH |
baken, is it when and | מֻרְבֶּ֣כֶת | murbeket | moor-BEH-het |
thou shalt bring | תְּבִיאֶ֑נָּה | tĕbîʾennâ | teh-vee-EH-na |
baken the and in: it | תֻּֽפִינֵי֙ | tupînēy | too-fee-NAY |
pieces | מִנְחַ֣ת | minḥat | meen-HAHT |
of the meat offering | פִּתִּ֔ים | pittîm | pee-TEEM |
offer thou shalt | תַּקְרִ֥יב | taqrîb | tahk-REEV |
for a sweet | רֵֽיחַ | rêaḥ | RAY-ak |
savour | נִיחֹ֖חַ | nîḥōaḥ | nee-HOH-ak |
unto the Lord. | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |