Leviticus 5:2 Interlinear
Leviticus 5:2
“ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਨਾਪਾਕ ਸ਼ੈਅ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲਵੇ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਨਾਪਾਕ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਹੋ ਸੱਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਾਪਾਕ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਲਾਸ਼ ਹੋ ਸੱਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਨਾਪਾਕ ਰੀਂਗਦੇ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਵੀ ਹੋ ਸੱਕਦੀ ਹੈ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਕਿ ਉਹ ਬੰਦਾ ਸਚੇਤ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਲਿਆ, ਪਰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਹ ਪਲੀਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ।
Or
ʾô — oh
Strong's #176
if a soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
touch
nāgaʿ — na-ɡA
Strong's #5060
any
kōl — kole
Strong's #3605
thing,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
unclean
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2931
whether
ʾô — oh
Strong's #176
a carcase
nĕbēlâ — neh-vay-LA
Strong's #5038
beast,
ḥay — hai
Strong's #2416
of an unclean
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2931
or
ʾô — oh
Strong's #176
a carcase
nĕbēlâ — neh-vay-LA
Strong's #5038
cattle,
bĕhēmâ — beh-hay-MA
Strong's #929
of unclean
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2931
or
ʾô — oh
Strong's #176
the carcase
nĕbēlâ — neh-vay-LA
Strong's #5038
creeping things,
šereṣ — sheh-RETS
Strong's #8318
of unclean
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2931
and it be hidden
ʿālam — ah-LAHM
Strong's #5956
from
min — meen
Strong's #4480
him; he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
also shall be unclean,
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2931
and guilty.
ʾāšam — ah-SHAHM
Strong's #816