Leviticus 27:19
ਜੇਕਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ, ਜਿਸਨੇ ਖੇਤ ਦਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਹੋਰ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਖੇਤ ਫ਼ੇਰ ਉਸੇ ਦਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| he that sanctified | גָּאֹ֤ל | gāʾōl | ɡa-OLE |
| יִגְאַל֙ | yigʾal | yeeɡ-AL | |
| the field | אֶת | ʾet | et |
| wise any in will | הַשָּׂדֶ֔ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| redeem | הַמַּקְדִּ֖ישׁ | hammaqdîš | ha-mahk-DEESH |
| it, then he shall add | אֹת֑וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| fifth the | וְ֠יָסַף | wĕyāsap | VEH-ya-sahf |
| part of the money | חֲמִשִׁ֧ית | ḥămišît | huh-mee-SHEET |
| of thy estimation | כֶּֽסֶף | kesep | KEH-sef |
| unto | עֶרְכְּךָ֛ | ʿerkĕkā | er-keh-HA |
| it, and it shall be assured | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| to him. | וְקָ֥ם | wĕqām | veh-KAHM |
| לֽוֹ׃ | lô | loh |