Leviticus 21:21
“ਜੇ ਹਾਰੂਨ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਰੀਰਕ ਨੁਕਸ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹਾ ਸੱਕਦਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਭੇਟ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹਾ ਸੱਕਦਾ।
| No | כָּל | kāl | kahl |
| אִ֞ישׁ | ʾîš | eesh | |
| man | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| that | בּ֣וֹ | bô | boh |
| blemish a hath | מ֗וּם | mûm | moom |
| of the seed | מִזֶּ֙רַע֙ | mizzeraʿ | mee-ZEH-RA |
| Aaron of | אַֽהֲרֹ֣ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| shall come nigh | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| offer to | יִגַּ֔שׁ | yiggaš | yee-ɡAHSH |
| לְהַקְרִ֖יב | lĕhaqrîb | leh-hahk-REEV | |
| the offerings | אֶת | ʾet | et |
| Lord the of | אִשֵּׁ֣י | ʾiššê | ee-SHAY |
| made by fire: he hath a blemish; | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| not shall he | מ֣וּם | mûm | moom |
| come nigh | בּ֔וֹ | bô | boh |
| to offer | אֵ֚ת | ʾēt | ate |
| לֶ֣חֶם | leḥem | LEH-hem | |
| the bread | אֱלֹהָ֔יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
| of his God. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| יִגַּ֖שׁ | yiggaš | yee-ɡAHSH | |
| לְהַקְרִֽיב׃ | lĕhaqrîb | leh-hahk-REEV |