Leviticus 14:43
“ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਪੁਰਾਣੇ ਪੱਥਰਾਂ ਅਤੇ ਪਲਸਤਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਲਵੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਪੱਥਰਾਂ ਅਤੇ ਪਲਸਤਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਦੇਵੇ। ਅਤੇ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਫ਼ਫ਼ੂੰਦ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫ਼ੇਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| the plague | יָשׁ֤וּב | yāšûb | ya-SHOOV |
| come again, | הַנֶּ֙גַע֙ | hannegaʿ | ha-NEH-ɡA |
| out break and | וּפָרַ֣ח | ûpāraḥ | oo-fa-RAHK |
| in the house, | בַּבַּ֔יִת | babbayit | ba-BA-yeet |
| after that | אַחַ֖ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
| away taken hath he | חִלֵּ֣ץ | ḥillēṣ | hee-LAYTS |
| אֶת | ʾet | et | |
| the stones, | הָֽאֲבָנִ֑ים | hāʾăbānîm | ha-uh-va-NEEM |
| and after | וְאַֽחֲרֵ֛י | wĕʾaḥărê | veh-ah-huh-RAY |
| scraped hath he | הִקְצ֥וֹת | hiqṣôt | heek-TSOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the house, | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| and after | וְאַֽחֲרֵ֥י | wĕʾaḥărê | veh-ah-huh-RAY |
| it is plaistered; | הִטּֽוֹחַ׃ | hiṭṭôaḥ | hee-toh-ak |