Leviticus 14:40
ਤਾਂ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਫ਼ਫ਼ੂੰਦ ਲੱਗੇ ਪੱਥਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਕੇ ਬਾਹਰ ਸੁੱਟ ਦੇਣ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੱਥਰ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਪਲੀਤ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
Then the priest | וְצִוָּה֙ | wĕṣiwwāh | veh-tsee-WA |
shall command | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
away take they that | וְחִלְּצוּ֙ | wĕḥillĕṣû | veh-hee-leh-TSOO |
אֶת | ʾet | et | |
the stones | הָ֣אֲבָנִ֔ים | hāʾăbānîm | HA-uh-va-NEEM |
in which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
plague the | בָּהֵ֖ן | bāhēn | ba-HANE |
is, and they shall cast | הַנָּ֑גַע | hannāgaʿ | ha-NA-ɡa |
וְהִשְׁלִ֤יכוּ | wĕhišlîkû | veh-heesh-LEE-hoo | |
into them | אֶתְהֶן֙ | ʾethen | et-HEN |
an unclean | אֶל | ʾel | el |
place | מִח֣וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
without | לָעִ֔יר | lāʿîr | la-EER |
the city: | אֶל | ʾel | el |
מָק֖וֹם | māqôm | ma-KOME | |
טָמֵֽא׃ | ṭāmēʾ | ta-MAY |