Leviticus 13:54
ਤਾਂ ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਚਮੜੇ ਜਾਂ ਕੱਪੜੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਧੋਣ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਬੁਣਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਉਣਿਆ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਚਮੜੇ ਜਾਂ ਕੱਪੜੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Then the priest | וְצִוָּה֙ | wĕṣiwwāh | veh-tsee-WA |
shall command | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
wash they that | וְכִ֨בְּס֔וּ | wĕkibbĕsû | veh-HEE-beh-SOO |
the thing | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
wherein | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
plague the | בּ֖וֹ | bô | boh |
shut shall he and is, | הַנָּ֑גַע | hannāgaʿ | ha-NA-ɡa |
it up seven | וְהִסְגִּיר֥וֹ | wĕhisgîrô | veh-hees-ɡee-ROH |
days | שִׁבְעַת | šibʿat | sheev-AT |
more: | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
שֵׁנִֽית׃ | šēnît | shay-NEET |