Leviticus 13:37
ਪਰ ਜੇ ਜਾਜਕ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਿਮਾਰੀ ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਵਾਲ ਉੱਗ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਬਿਮਾਰੀ ਠੀਕ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਬੰਦਾ ਪਾਕ ਹੈ। ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੰਦਾ ਪਾਕ ਹੈ।
| But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| the scall | בְּעֵינָיו֩ | bĕʿênāyw | beh-ay-nav |
| be in his sight | עָמַ֨ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| stay, a at | הַנֶּ֜תֶק | hanneteq | ha-NEH-tek |
| and that there is black | וְשֵׂעָ֨ר | wĕśēʿār | veh-say-AR |
| hair | שָׁחֹ֧ר | šāḥōr | sha-HORE |
| up grown | צָֽמַח | ṣāmaḥ | TSA-mahk |
| therein; the scall | בּ֛וֹ | bô | boh |
| is healed, | נִרְפָּ֥א | nirpāʾ | neer-PA |
| he | הַנֶּ֖תֶק | hanneteq | ha-NEH-tek |
| clean: is | טָה֣וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
| and the priest | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| shall pronounce him clean. | וְטִֽהֲר֖וֹ | wĕṭihărô | veh-tee-huh-ROH |
| הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |