Leviticus 13:10
ਜਾਜਕ ਨੂੰ ਉਸ ਬੰਦੇ ਦਾ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਰੀਰ ਉੱਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸੋਜ਼ਿਸ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਵਾਲ ਚਿੱਟੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਚਮੜੀ ਉਸ ਜਗ਼੍ਹਾ ਤੋਂ ਕੱਚੀ ਹੋਵੇ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸੁੱਜੀ ਹੋਈ ਹੈ,
And the priest | וְרָאָ֣ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
shall see | הַכֹּהֵ֗ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
him: and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
rising the if | שְׂאֵת | śĕʾēt | seh-ATE |
be white | לְבָנָה֙ | lĕbānāh | leh-va-NA |
in the skin, | בָּע֔וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
it and | וְהִ֕יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
have turned | הָֽפְכָ֖ה | hāpĕkâ | ha-feh-HA |
the hair | שֵׂעָ֣ר | śēʿār | say-AR |
white, | לָבָ֑ן | lābān | la-VAHN |
quick be there and | וּמִֽחְיַ֛ת | ûmiḥĕyat | oo-mee-heh-YAHT |
raw | בָּשָׂ֥ר | bāśār | ba-SAHR |
flesh | חַ֖י | ḥay | hai |
in the rising; | בַּשְׂאֵֽת׃ | baśʾēt | bahs-ATE |