Leviticus 12:5 Interlinear
Leviticus 12:5
ਪਰ ਜੇ ਔਰਤ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਲੀਤ ਰਹੇਗੀ ਜਿਵੇਂ ਮਹਾਵਾਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਖੂਨ ਦੀ ਕਮੀ ਤੋਂ ਉਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਹੋਰ 66 ਦਿਨ ਲੱਗਣਗੇ।
But if
ʾim — eem
Strong's #518
a maid child,
nĕqēbâ — neh-kay-VA
Strong's #5347
she bear
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
then she shall be unclean
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2930
two weeks,
šābûaʿ — sha-VOO-ah
Strong's #7620
as in her separation:
niddâ — nee-DA
Strong's #5079
threescore
šiššîm — shee-SHEEM
Strong's #8346
days.
yôm — yome
Strong's #3117
and six
šēš — shaysh
Strong's #8337
yôm — yome
Strong's #3117
and she shall continue
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in
ʿal — al
Strong's #5921
the blood
dām — dahm
Strong's #1818
of her purifying
ṭohŏrâ — toh-hoh-RA
Strong's #2893