Leviticus 10:5
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮੀਸ਼ਾਏਲ ਤੇ ਇਲਜਫ਼ਾਨ ਨੇ ਮੂਸਾ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਮੰਨਿਆ। ਉਹ ਨਾਦਾਬ ਅਤੇ ਅਬੀਹੂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬੁਣੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਕਮੀਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਚੁੱਕੇ ਡੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਏ।
| So they went near, | וַֽיִּקְרְב֗וּ | wayyiqrĕbû | va-yeek-reh-VOO |
| and carried | וַיִּשָּׂאֻם֙ | wayyiśśāʾum | va-yee-sa-OOM |
| coats their in them | בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם | bĕkuttŏnōtām | beh-hoo-toh-noh-TAHM |
| out | אֶל | ʾel | el |
| of | מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| camp; the | לַֽמַּחֲנֶ֑ה | lammaḥăne | la-ma-huh-NEH |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| Moses | דִּבֶּ֥ר | dibber | dee-BER |
| had said. | מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |