Bible

Lamentations 3:44 in Punjabi

Lamentations 3:44
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੱਦਲ ਅੰਦਰ ਲਪੇਟ ਲਿਆ। ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਤੀਕ ਨਾ ਪਹੁੰਚ ਸੱਕੇ।

Lamentations 3:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

American Standard Version (ASV)
Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Bible in Basic English (BBE)
Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.

Darby English Bible (DBY)
Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.

World English Bible (WEB)
You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.

Young's Literal Translation (YLT)
Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.

Thou hast covered סַכּ֤וֹתָה sākak sa-HAHK
thyself with a cloud, בֶֽעָנָן֙ ʿānān ah-NAHN
לָ֔ךְ
should not pass through. מֵעֲב֖וֹר ʿābar ah-VAHR
that prayer תְּפִלָּֽה׃ tĕpillâ teh-fee-LA



Read Full Chapter : Lamentations 3

Punjabi Bible