Judges 8:10
ਜਬਾਹ ਅਤੇ ਸਲਮੁੰਨਾ ਅਤੇ ਕਰੀਬਨ 15,000 ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਕਰਕੋਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਖੇ ਸਨ। ਪੂਰਬੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਵੀ ਇੰਨੇ ਹੀ ਸਿਪਾਹੀ ਬਚੇ ਸਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ 1,20,000 ਤਾਕਤਵਰ ਸਿਪਾਹੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ।
| Now Zebah | וְזֶ֨בַח | wĕzebaḥ | veh-ZEH-vahk |
| and Zalmunna | וְצַלְמֻנָּ֜ע | wĕṣalmunnāʿ | veh-tsahl-moo-NA |
| Karkor, in were | בַּקַּרְקֹ֗ר | baqqarqōr | ba-kahr-KORE |
| and their hosts | וּמַֽחֲנֵיהֶ֤ם | ûmaḥănêhem | oo-ma-huh-nay-HEM |
| with | עִמָּם֙ | ʿimmām | ee-MAHM |
| fifteen about them, | כַּֽחֲמֵ֤שֶׁת | kaḥămēšet | ka-huh-MAY-shet |
| עָשָׂר֙ | ʿāśār | ah-SAHR | |
| thousand | אֶ֔לֶף | ʾelep | EH-lef |
| men, all | כֹּ֚ל | kōl | kole |
| that were left | הַנּ֣וֹתָרִ֔ים | hannôtārîm | HA-noh-ta-REEM |
| all of | מִכֹּ֖ל | mikkōl | mee-KOLE |
| the hosts | מַֽחֲנֵ֣ה | maḥănē | ma-huh-NAY |
| children the of | בְנֵי | bĕnê | veh-NAY |
| of the east: | קֶ֑דֶם | qedem | KEH-dem |
| fell there for | וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים | wĕhannōpĕlîm | veh-ha-NOH-feh-LEEM |
| an hundred | מֵאָ֨ה | mēʾâ | may-AH |
| and twenty | וְעֶשְׂרִ֥ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| thousand | אֶ֛לֶף | ʾelep | EH-lef |
| men | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| that drew | שֹׁ֥לֵֽף | šōlēp | SHOH-lafe |
| sword. | חָֽרֶב׃ | ḥāreb | HA-rev |