Judges 7:11
ਮਿਦਯਾਨ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਡੇਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾ। ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਸਤੋਂ ਮਗਰੋਂ, ਤੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰੇਗਾ।” ਇਸ ਲਈ ਗਿਦਾਊਨ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਸੇਵਕ ਫ਼ੂਰਾਹ ਹੇਠਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਡੇਰੇ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇ ਗਏ।
| And thou shalt hear | וְשָֽׁמַעְתָּ֙ | wĕšāmaʿtā | veh-sha-ma-TA |
| what | מַה | ma | ma |
| say; they | יְדַבֵּ֔רוּ | yĕdabbērû | yeh-da-BAY-roo |
| and afterward | וְאַחַר֙ | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
| hands thine shall | תֶּֽחֱזַ֣קְנָה | teḥĕzaqnâ | teh-hay-ZAHK-na |
| be strengthened | יָדֶ֔יךָ | yādêkā | ya-DAY-ha |
| down go to | וְיָֽרַדְתָּ֖ | wĕyāradtā | veh-ya-rahd-TA |
| unto the host. | בַּֽמַּחֲנֶ֑ה | bammaḥăne | ba-ma-huh-NEH |
| down he went Then | וַיֵּ֤רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
| with Phurah | הוּא֙ | hûʾ | hoo |
| servant his | וּפֻרָ֣ה | ûpurâ | oo-foo-RA |
| unto | נַֽעֲר֔וֹ | naʿărô | na-uh-ROH |
| the outside | אֶל | ʾel | el |
| men armed the of | קְצֵ֥ה | qĕṣē | keh-TSAY |
| that | הַֽחֲמֻשִׁ֖ים | haḥămušîm | ha-huh-moo-SHEEM |
| were in the host. | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ | bammaḥăne | BA-ma-huh-NEH |