Index
Full Screen ?
 

Judges 6:9 in Punjabi

న్యాయాధిపతులు 6:9 Punjabi Bible Judges Judges 6

Judges 6:9
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇ ਤਾਕਤਵਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। ਫ਼ੇਰ ਕਨਾਨ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਬਚਾਇਆ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਛੱਡਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।’

And
I
delivered
וָֽאַצִּ֤לwāʾaṣṣilva-ah-TSEEL
you
out
of
the
hand
אֶתְכֶם֙ʾetkemet-HEM
Egyptians,
the
of
מִיַּ֣דmiyyadmee-YAHD
and
out
of
the
hand
מִצְרַ֔יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
all
of
וּמִיַּ֖דûmiyyadoo-mee-YAHD
that
oppressed
כָּלkālkahl
out
them
drave
and
you,
לֹֽחֲצֵיכֶ֑םlōḥăṣêkemloh-huh-tsay-HEM

וָֽאֲגָרֵ֤שׁwāʾăgārēšva-uh-ɡa-RAYSH
before
from
אוֹתָם֙ʾôtāmoh-TAHM
you,
and
gave
מִפְּנֵיכֶ֔םmippĕnêkemmee-peh-nay-HEM
you

וָֽאֶתְּנָ֥הwāʾettĕnâva-eh-teh-NA
their
land;
לָכֶ֖םlākemla-HEM
אֶתʾetet
אַרְצָֽם׃ʾarṣāmar-TSAHM

Chords Index for Keyboard Guitar