Judges 3:18
ਸੁਗਾਤ ਭੇਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਦ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਜਿਹੜੇ ਰਾਜੇ ਅਗਲੋਨ ਲਈ ਸੁਗਾਤ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਸਨ। ਉਹ ਰਾਜੇ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚੋਂ ਚੱਲੇ ਗਏ।
And when | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
end an made had he | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
to offer | כִּלָּ֔ה | killâ | kee-LA |
לְהַקְרִ֖יב | lĕhaqrîb | leh-hahk-REEV | |
present, the | אֶת | ʾet | et |
he sent away | הַמִּנְחָ֑ה | hamminḥâ | ha-meen-HA |
וַיְשַׁלַּח֙ | wayšallaḥ | vai-sha-LAHK | |
people the | אֶת | ʾet | et |
that bare | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
the present. | נֹֽשְׂאֵ֖י | nōśĕʾê | noh-seh-A |
הַמִּנְחָֽה׃ | hamminḥâ | ha-meen-HA |