Index
Full Screen ?
 

Judges 14:17 in Punjabi

Judges 14:17 Punjabi Bible Judges Judges 14

Judges 14:17
ਸਮਸੂਨ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾਵਤ ਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਰੋਂਦੀ ਰਹੀ। ਇਸ ਲਈ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸ ਨੇ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਬੁਝਾਰਤ ਦਾ ਉੱਤਰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀ ਰਹੀ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਗਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਝਾਰਤ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ।

And
she
wept
וַתֵּ֤בְךְּwattēbĕkva-TAY-vek
before
עָלָיו֙ʿālāywah-lav
seven
the
him
שִׁבְעַ֣תšibʿatsheev-AT
days,
הַיָּמִ֔יםhayyāmîmha-ya-MEEM
while
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
their
feast
הָיָ֥הhāyâha-YA
lasted:
לָהֶ֖םlāhemla-HEM
and
it
came
to
pass
הַמִּשְׁתֶּ֑הhammišteha-meesh-TEH
seventh
the
on
וַיְהִ֣י׀wayhîvai-HEE
day,
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
told
he
that
הַשְּׁבִיעִ֗יhaššĕbîʿîha-sheh-vee-EE
her,
because
וַיַּגֶּדwayyaggedva-ya-ɡED
she
lay
sore
לָהּ֙lāhla
told
she
and
him:
upon
כִּ֣יkee
the
riddle
הֱצִיקַ֔תְהוּhĕṣîqathûhay-tsee-KAHT-hoo
children
the
to
וַתַּגֵּ֥דwattaggēdva-ta-ɡADE
of
her
people.
הַֽחִידָ֖הhaḥîdâha-hee-DA
לִבְנֵ֥יlibnêleev-NAY
עַמָּֽהּ׃ʿammāhah-MA

Chords Index for Keyboard Guitar