Index
Full Screen ?
 

Judges 12:4 in Punjabi

ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 12:4 Punjabi Bible Judges Judges 12

Judges 12:4
ਫ਼ੇਰ ਯਿਫ਼ਾਤਾਹ ਨੇ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਤੁਸੀਂ ਗਿਲਆਦ, ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਅਤੇ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਭਗੌੜੇ ਹੋ।” ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ।

Then
Jephthah
וַיִּקְבֹּ֤ץwayyiqbōṣva-yeek-BOHTS
gathered
together
יִפְתָּח֙yiptāḥyeef-TAHK

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
the
men
אַנְשֵׁ֣יʾanšêan-SHAY
Gilead,
of
גִלְעָ֔דgilʿādɡeel-AD
and
fought
וַיִּלָּ֖חֶםwayyillāḥemva-yee-LA-hem
with
אֶתʾetet
Ephraim:
אֶפְרָ֑יִםʾeprāyimef-RA-yeem
men
the
and
וַיַּכּוּ֩wayyakkûva-ya-KOO
of
Gilead
אַנְשֵׁ֨יʾanšêan-SHAY
smote
גִלְעָ֜דgilʿādɡeel-AD

אֶתʾetet
Ephraim,
אֶפְרַ֗יִםʾeprayimef-RA-yeem
because
כִּ֤יkee
they
said,
אָֽמְרוּ֙ʾāmĕrûah-meh-ROO
Ye
פְּלִיטֵ֤יpĕlîṭêpeh-lee-TAY
Gileadites
אֶפְרַ֙יִם֙ʾeprayimef-RA-YEEM
are
fugitives
אַתֶּ֔םʾattemah-TEM
Ephraim
of
גִּלְעָ֕דgilʿādɡeel-AD
among
בְּת֥וֹךְbĕtôkbeh-TOKE
the
Ephraimites,
אֶפְרַ֖יִםʾeprayimef-RA-yeem
and
among
בְּת֥וֹךְbĕtôkbeh-TOKE
the
Manassites.
מְנַשֶּֽׁה׃mĕnaššemeh-na-SHEH

Chords Index for Keyboard Guitar