Index
Full Screen ?
 

Judges 11:13 in Punjabi

Judges 11:13 Punjabi Bible Judges Judges 11

Judges 11:13
ਅੰਮੋਨੀਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੇ ਯਿਫ਼ਤਾਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਅਸੀਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਸਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਦ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਖੋਹ ਲਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਰਨੋਨ ਨਦੀ ਤੋਂ ਯਬੋਕ ਨਦੀ ਤੱਕ ਉੱਥੋਂ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਤੱਕ ਦੀ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਮੱਲ ਲਈ ਸੀ। ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਦੇ ਦੇਵੋ।”

And
the
king
וַיֹּאמֶר֩wayyōʾmerva-yoh-MER
children
the
of
מֶ֨לֶךְmelekMEH-lek
of
Ammon
בְּנֵֽיbĕnêbeh-NAY
answered
עַמּ֜וֹןʿammônAH-mone
unto
אֶלʾelel
messengers
the
מַלְאֲכֵ֣יmalʾăkêmahl-uh-HAY
of
Jephthah,
יִפְתָּ֗חyiptāḥyeef-TAHK
Because
כִּֽיkee
Israel
לָקַ֨חlāqaḥla-KAHK
away
took
יִשְׂרָאֵ֤לyiśrāʾēlyees-ra-ALE

אֶתʾetet
my
land,
אַרְצִי֙ʾarṣiyar-TSEE
up
came
they
when
בַּֽעֲלוֹת֣וֹbaʿălôtôba-uh-loh-TOH
out
of
Egypt,
מִמִּצְרַ֔יִםmimmiṣrayimmee-meets-RA-yeem
Arnon
from
מֵֽאַרְנ֥וֹןmēʾarnônmay-ar-NONE
even
unto
וְעַדwĕʿadveh-AD
Jabbok,
הַיַּבֹּ֖קhayyabbōqha-ya-BOKE
unto
and
וְעַדwĕʿadveh-AD
Jordan:
הַיַּרְדֵּ֑ןhayyardēnha-yahr-DANE
now
וְעַתָּ֕הwĕʿattâveh-ah-TA
again
lands
those
restore
therefore
הָשִׁ֥יבָהhāšîbâha-SHEE-va

אֶתְהֶ֖ןʾethenet-HEN
peaceably.
בְּשָׁלֽוֹם׃bĕšālômbeh-sha-LOME

Chords Index for Keyboard Guitar