Joshua 24:30
ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਤਿਮਨਥ ਸਰਹ ਵਿਖੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਗਆਸ਼ ਪਰਬਤ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦਾ ਪਹਾੜੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸੀ।
| And they buried | וַיִּקְבְּר֤וּ | wayyiqbĕrû | va-yeek-beh-ROO |
| him in the border | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| inheritance his of | בִּגְב֣וּל | bigbûl | beeɡ-VOOL |
| in Timnath-serah, | נַֽחֲלָת֔וֹ | naḥălātô | na-huh-la-TOH |
| which | בְּתִמְנַת | bĕtimnat | beh-teem-NAHT |
| mount in is | סֶ֖רַח | seraḥ | SEH-rahk |
| Ephraim, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| side north the on | בְּהַר | bĕhar | beh-HAHR |
| of the hill | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
| of Gaash. | מִצְּפ֖וֹן | miṣṣĕpôn | mee-tseh-FONE |
| לְהַר | lĕhar | leh-HAHR | |
| גָּֽעַשׁ׃ | gāʿaš | ɡA-ash |