Joshua 21:24
ਅੱਯਾਲੋਨ ਅਤੇ ਗਥ ਰਿੰਮੋਨ ਦਿੱਤੇ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਦਾਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਕਸਬੇ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਕਸਬੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਧਰਤੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਦਿੱਤੀ।
אֶת | ʾet | et | |
Aijalon | אַיָּלוֹן֙ | ʾayyālôn | ah-ya-LONE |
with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
her suburbs, | מִגְרָשֶׁ֔הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
אֶת | ʾet | et | |
Gath-rimmon | גַּת | gat | ɡaht |
with | רִמּ֖וֹן | rimmôn | REE-mone |
her suburbs; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
four | מִגְרָשֶׁ֑הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
cities. | עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM |
אַרְבַּֽע׃ | ʾarbaʿ | ar-BA |