Joshua 13:25
ਯਜ਼ੇਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਸਬਿਆਂ ਦੀ ਧਰਤੀ। ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਬਾਹ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਅਰੋਏਰ ਤੱਕ ਦੀ ਅੰਮੋਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅੱਧੀ ਧਰਤੀ ਵੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।
And their coast | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
was | לָהֶם֙ | lāhem | la-HEM |
Jazer, | הַגְּב֔וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
and all | יַעְזֵר֙ | yaʿzēr | ya-ZARE |
cities the | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
of Gilead, | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
and half | הַגִּלְעָ֔ד | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |
land the | וַֽחֲצִ֕י | waḥăṣî | va-huh-TSEE |
of the children | אֶ֖רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
of Ammon, | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
unto | עַמּ֑וֹן | ʿammôn | AH-mone |
Aroer | עַד | ʿad | ad |
that | עֲרוֹעֵ֕ר | ʿărôʿēr | uh-roh-ARE |
is before | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
עַל | ʿal | al | |
Rabbah; | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
רַבָּֽה׃ | rabbâ | ra-BA |