John 5:24
“ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ, ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਉਸਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਏਗਾ। ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।
| Verily, | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| He that | ὁ | ho | oh |
| heareth | τὸν | ton | tone |
| my | λόγον | logon | LOH-gone |
| word, | μου | mou | moo |
| and | ἀκούων | akouōn | ah-KOO-one |
| believeth | καὶ | kai | kay |
| on him that | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| sent | τῷ | tō | toh |
| me, | πέμψαντί | pempsanti | PAME-psahn-TEE |
| hath | με | me | may |
| everlasting | ἔχει | echei | A-hee |
| life, | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
| and | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |
| shall not | καὶ | kai | kay |
| come | εἰς | eis | ees |
| into | κρίσιν | krisin | KREE-seen |
| condemnation; | οὐκ | ouk | ook |
| but | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| is passed | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| from | μεταβέβηκεν | metabebēken | may-ta-VAY-vay-kane |
| ἐκ | ek | ake | |
| death | τοῦ | tou | too |
| unto | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
| life. | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| ζωήν | zōēn | zoh-ANE |