John 4:51
ਜਦੋਂ ਉਹ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨੌਕਰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।”
| And | ἤδη | ēdē | A-thay |
| as he | δὲ | de | thay |
| going now was | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| down, | καταβαίνοντος | katabainontos | ka-ta-VAY-none-tose |
| his | οἱ | hoi | oo |
| δοῦλοι | douloi | THOO-loo | |
| servants | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| met | ἀπήντησαν | apēntēsan | ah-PANE-tay-sahn |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| told | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | ah-PAYNG-gee-lahn |
| him, saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Thy | ὅτι | hoti | OH-tee |
| ὁ | ho | oh | |
| son | παῖς | pais | pase |
| liveth. | σου | sou | soo |
| ζῇ | zē | zay |