John 4:43
ਯਿਸੂ ਨੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਰਾਜੀ ਕੀਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਦ, ਯਿਸੂ ਉੱਥੋਂ ਵਿਦਾ ਹੋਕੇ ਗਲੀਲ ਨੂੰ ਚੱਲਿਆ ਗਿਆ।
| Now | Μετὰ | meta | may-TA |
| after | δὲ | de | thay |
| τὰς | tas | tahs | |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| days | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| departed he | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| thence, | ἐκεῖθεν | ekeithen | ake-EE-thane |
| and | καὶ | kai | kay |
| went | ἀπῆλθεν | apēlthen | ah-PALE-thane |
| into | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| Galilee. | Γαλιλαίαν· | galilaian | ga-lee-LAY-an |