John 20:31
ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ ਸੱਕੋ ਕਿ ਯਿਸੂ ਹੀ ਮਸੀਹ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ। ਅਤੇ ਪਰਤੀਤ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਖੱਟ ਸੱਕੋ।
But | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
these | δὲ | de | thay |
are written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
believe might ye | πιστεύσητε | pisteusēte | pee-STAYF-say-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
ὁ | ho | oh | |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the | ὁ | ho | oh |
Christ, | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
the | ὁ | ho | oh |
Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
of | τοῦ | tou | too |
God; | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
believing | πιστεύοντες | pisteuontes | pee-STAVE-one-tase |
have might ye | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
life | ἔχητε | echēte | A-hay-tay |
through | ἐν | en | ane |
his | τῷ | tō | toh |
ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee | |
name. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |