John 19:3
ਬਾਰ-ਬਾਰ ਸੈਨਕ ਆਉਣ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਕੇ ਠੱਠਾ ਕਰਨ ਲੱਗੇ, “ਹੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਨਮਸੱਕਾਰ।” ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਤੇ ਚਪੇੜਾਂ ਵੀ ਮਾਰਦੇ ਰਹੇ।
| And | καὶ | kai | kay |
| said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| Hail, | Χαῖρε | chaire | HAY-ray |
| King of | ὁ | ho | oh |
| βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS | |
| the | τῶν | tōn | tone |
| Jews! | Ἰουδαίων· | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| they smote | ἐδίδουν | edidoun | ay-THEE-thoon |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| with their hands. | ῥαπίσματα | rhapismata | ra-PEE-sma-ta |