John 18:21 Concordance
John 18:21
ਤਾਂ ਫਿਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸਵਾਲ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਆਖਿਆ ਹੈ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Why | τί | tis | tees |
| me? | με | me | may |
| askest thou | ἐπερωτᾷς | eperōtaō | ape-ay-roh-TA-oh |
| ask | ἐπερώτησον | eperōtaō | ape-ay-roh-TA-oh |
| them which | τοὺς | ho | oh |
| heard me, | ἀκηκοότας | akouō | ah-KOO-oh |
| what | τί | tis | tees |
| I have said | ἐλάλησα | laleō | la-LAY-oh |
| unto them: | αὐτοῖς· | autos | af-TOSE |
| behold, | ἴδε | eidō | EE-thoh |
| they | οὗτοι | houtos | OO-tose |
| know | οἴδασιν | eidō | EE-thoh |
| what | ἃ | hos | ose |
| said. | εἶπον | epō | APE-oh |
| I | ἐγώ | egō | ay-GOH |
Punjabi Bible