John 13:24
ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਮਊਨ ਪਤਰਸ, ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।
| Simon | νεύει | neuei | NAVE-ee |
| Peter | οὖν | oun | oon |
| therefore | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| beckoned | Σίμων | simōn | SEE-mone |
| to him, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| ask should he that | πυθέσθαι | pythesthai | pyoo-THAY-sthay |
| who | τίς | tis | tees |
| ἂν | an | an | |
| be should it | εἴη | eiē | EE-ay |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| whom | οὗ | hou | oo |
| he spake. | λέγει | legei | LAY-gee |