John 13:22
ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਉਲਝਨ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਸਮਝ ਆਇਆ ਕਿ ਯਿਸੂ ਕਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
| Then | ἔβλεπον | eblepon | A-vlay-pone |
| the | οὖν | oun | oon |
| disciples | εἰς | eis | ees |
| looked | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
| another, on one | οἱ | hoi | oo |
| μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY | |
| doubting | ἀπορούμενοι | aporoumenoi | ah-poh-ROO-may-noo |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| whom | τίνος | tinos | TEE-nose |
| he spake. | λέγει | legei | LAY-gee |