Joel 2:6
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਵੇਂ, ਲੋਕ ਡਰ ਨਾਲ ਕੰਬੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਪੀਲੇ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Before their face | מִפָּנָ֖יו | mippānāyw | mee-pa-NAV |
the people | יָחִ֣ילוּ | yāḥîlû | ya-HEE-loo |
pained: much be shall | עַמִּ֑ים | ʿammîm | ah-MEEM |
all | כָּל | kāl | kahl |
faces | פָּנִ֖ים | pānîm | pa-NEEM |
shall gather | קִבְּצ֥וּ | qibbĕṣû | kee-beh-TSOO |
blackness. | פָארֽוּר׃ | pāʾrûr | fa-ROOR |