Job 6:3
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਉਦਾਸੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸੱਕੇਂਗੇ। ਮੇਰੀ ਉਦਾਸੀ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਦੀ ਰੇਤ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਭਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਮੂਰੱਖਾਂ ਵਰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਨੇ।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| now | עַתָּ֗ה | ʿattâ | ah-TA |
| heavier be would it | מֵח֣וֹל | mēḥôl | may-HOLE |
| than the sand | יַמִּ֣ים | yammîm | ya-MEEM |
| sea: the of | יִכְבָּ֑ד | yikbād | yeek-BAHD |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֝֗ן | kēn | kane | |
| my words | דְּבָרַ֥י | dĕbāray | deh-va-RAI |
| are swallowed up. | לָֽעוּ׃ | lāʿû | la-OO |