Job 36:9
ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਗੁਮਾਨੀ ਸਨ।
| Then he sheweth | וַיַּגֵּ֣ד | wayyaggēd | va-ya-ɡADE |
| them their work, | לָהֶ֣ם | lāhem | la-HEM |
| transgressions their and | פָּעֳלָ֑ם | pāʿŏlām | pa-oh-LAHM |
| that | וּ֝פִשְׁעֵיהֶ֗ם | ûpišʿêhem | OO-feesh-ay-HEM |
| they have exceeded. | כִּ֣י | kî | kee |
| יִתְגַּבָּֽרוּ׃ | yitgabbārû | yeet-ɡa-ba-ROO |