Job 32:22
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਦੂਸਰੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਮੰਨ ਸੱਕਦਾ। ਜੇ ਮੈਂ ਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਾਸੋਂ ਮੈਨੂੰ ਦੰਡ ਮਿਲੇਗਾ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
I know | לֹ֣א | lōʾ | loh |
not | יָדַ֣עְתִּי | yādaʿtî | ya-DA-tee |
titles; flattering give to | אֲכַנֶּ֑ה | ʾăkanne | uh-ha-NEH |
maker my doing so in | כִּ֝מְעַ֗ט | kimʿaṭ | KEEM-AT |
would soon | יִשָּׂאֵ֥נִי | yiśśāʾēnî | yee-sa-A-nee |
take me away. | עֹשֵֽׂנִי׃ | ʿōśēnî | oh-SAY-nee |