Job 3:9
ਉਸ ਦਿਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਤ ਦੇ ਤਾਰੇ ਨੂੰ ਹਨੇਰਾ ਹੋਣ ਦਿਉ, ਉਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸਵੇਰ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦਿਉ, ਪਰ ਉਹ ਰੋਸ਼ਨੀ ਕਦੇ ਨਾ ਆਵੇ। ਇਸ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਨਾ ਦੇਖਣ ਦੇਵੋ।
Let the stars | יֶחְשְׁכוּ֮ | yeḥšĕkû | yek-sheh-HOO |
of the twilight | כּֽוֹכְבֵ֪י | kôkĕbê | koh-heh-VAY |
dark; be thereof | נִ֫שְׁפּ֥וֹ | nišpô | NEESH-POH |
let it look | יְקַו | yĕqǎw | yeh-KAHV |
light, for | לְא֥וֹר | lĕʾôr | leh-ORE |
but have none; | וָאַ֑יִן | wāʾayin | va-AH-yeen |
neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
see it let | יִ֝רְאֶ֗ה | yirʾe | YEER-EH |
the dawning | בְּעַפְעַפֵּי | bĕʿapʿappê | beh-af-ah-PAY |
of the day: | שָֽׁחַר׃ | šāḥar | SHA-hahr |