Job 29:4
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋਚਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੱਧੀਆ ਹਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੇਰਾ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਮਿੱਤਰ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਅਸੀਸ ਮੇਰੇ ਘਰ ਉੱਤੇ ਸੀ।
As | כַּאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
I was | הָ֭יִיתִי | hāyîtî | HA-yee-tee |
days the in | בִּימֵ֣י | bîmê | bee-MAY |
of my youth, | חָרְפִּ֑י | ḥorpî | hore-PEE |
secret the when | בְּס֥וֹד | bĕsôd | beh-SODE |
of God | אֱ֝ל֗וֹהַּ | ʾĕlôah | A-LOH-ah |
was upon | עֲלֵ֣י | ʿălê | uh-LAY |
my tabernacle; | אָהֳלִֽי׃ | ʾāhŏlî | ah-hoh-LEE |