Job 27:2
“ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੇੇੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੜਵਾਹਟ ਭਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
As God | חַי | ḥay | hai |
liveth, | אֵ֭ל | ʾēl | ale |
who hath taken away | הֵסִ֣יר | hēsîr | hay-SEER |
judgment; my | מִשְׁפָּטִ֑י | mišpāṭî | meesh-pa-TEE |
and the Almighty, | וְ֝שַׁדַּ֗י | wĕšadday | VEH-sha-DAI |
who hath vexed | הֵמַ֥ר | hēmar | hay-MAHR |
my soul; | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |