Job 17:15
ਪਰ ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਇਹੀ ਮੇਰੀ ਆਸ ਹੈ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਆਸ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਇਹੀ ਮੇਰੀ ਆਸ ਹੈ ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਿਨਾ ਆਸ ਤੋਂ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ।
And where | וְ֭אַיֵּה | wĕʾayyē | VEH-ah-yay |
is now | אֵפ֣וֹ | ʾēpô | ay-FOH |
my hope? | תִקְוָתִ֑י | tiqwātî | teek-va-TEE |
hope, my for as | וְ֝תִקְוָתִ֗י | wĕtiqwātî | VEH-teek-va-TEE |
who | מִ֣י | mî | mee |
shall see | יְשׁוּרֶֽנָּה׃ | yĕšûrennâ | yeh-shoo-REH-na |