Job 15:5
ਜੋ ਗੱਲਾਂ ਤੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈਂ ਸਾਫ਼ ਤੇਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਨੇ। ਅੱਯੂਬ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਚਲਾਕੀ ਭਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
thy mouth | יְאַלֵּ֣ף | yĕʾallēp | yeh-ah-LAFE |
uttereth | עֲוֺנְךָ֣ | ʿăwōnĕkā | uh-voh-neh-HA |
thine iniquity, | פִ֑יךָ | pîkā | FEE-ha |
choosest thou and | וְ֝תִבְחַ֗ר | wĕtibḥar | VEH-teev-HAHR |
the tongue | לְשׁ֣וֹן | lĕšôn | leh-SHONE |
of the crafty. | עֲרוּמִֽים׃ | ʿărûmîm | uh-roo-MEEM |