Job 14:2
ਆਦਮੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਫ਼ੁੱਲ ਵਾਂਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਛੇਤੀ ਉੱਗਦਾ ਹੈ ਤੇ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਦਮੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪ੍ਰਛਾਵੇ ਵਰਗੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਕੁਝ ਚਿਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਫ਼ੇਰ ਤੁਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
He cometh forth | כְּצִ֣יץ | kĕṣîṣ | keh-TSEETS |
like a flower, | יָ֭צָא | yāṣāʾ | YA-tsa |
down: cut is and | וַיִּמָּ֑ל | wayyimmāl | va-yee-MAHL |
he fleeth | וַיִּבְרַ֥ח | wayyibraḥ | va-yeev-RAHK |
shadow, a as also | כַּ֝צֵּ֗ל | kaṣṣēl | KA-TSALE |
and continueth | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not. | יַעֲמֽוֹד׃ | yaʿămôd | ya-uh-MODE |