Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 7:16 in Punjabi

Jeremiah 7:16 Punjabi Bible Jeremiah Jeremiah 7

Jeremiah 7:16
“ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਤੇਰਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾ ਕਰ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੁਝ ਨਾ ਮੰਗੀਂ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾ ਮੰਗੀਁ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਂਗਾ।

Therefore
pray
וְאַתָּ֞הwĕʾattâveh-ah-TA
not
אַלʾalal
thou
תִּתְפַּלֵּ֣ל׀titpallēlteet-pa-LALE
for
בְּעַדbĕʿadbeh-AD
this
הָעָ֣םhāʿāmha-AM
people,
הַזֶּ֗הhazzeha-ZEH
neither
וְאַלwĕʾalveh-AL
lift
up
תִּשָּׂ֧אtiśśāʾtee-SA
cry
בַעֲדָ֛םbaʿădāmva-uh-DAHM
nor
prayer
רִנָּ֥הrinnâree-NA
them,
for
וּתְפִלָּ֖הûtĕpillâoo-teh-fee-LA
neither
וְאַלwĕʾalveh-AL
make
intercession
תִּפְגַּעtipgaʿteef-ɡA
for
me:
to
בִּ֑יbee
I
will
not
כִּיkee
hear
אֵינֶ֥נִּיʾênennîay-NEH-nee
thee.
שֹׁמֵ֖עַšōmēaʿshoh-MAY-ah
אֹתָֽךְ׃ʾōtākoh-TAHK

Chords Index for Keyboard Guitar