Jeremiah 6:6
ਇਹੀ ਹੈ ਜੋ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ: “ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਮਿਣ ਲਵੋ। ਇਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਬੰਨ੍ਹ ਉਸਾਰ ਦਿਓ। ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਅੰਦਰ ਦਮਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ!
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| thus | כֹ֤ה | kō | hoh |
| hath the Lord | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| of hosts | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| said, | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| down ye Hew | כִּרְת֣וּ | kirtû | keer-TOO |
| trees, | עֵצָ֔ה | ʿēṣâ | ay-TSA |
| and cast | וְשִׁפְכ֥וּ | wĕšipkû | veh-sheef-HOO |
| a mount | עַל | ʿal | al |
| against | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| Jerusalem: | סֹלְלָ֑ה | sōlĕlâ | soh-leh-LA |
| this | הִ֚יא | hîʾ | hee |
| is the city | הָעִ֣יר | hāʿîr | ha-EER |
| to be visited; | הָפְקַ֔ד | hopqad | hofe-KAHD |
| wholly is she | כֻּלָּ֖הּ | kullāh | koo-LA |
| oppression | עֹ֥שֶׁק | ʿōšeq | OH-shek |
| in the midst | בְּקִרְבָּֽהּ׃ | bĕqirbāh | beh-keer-BA |