Jeremiah 50:36
ਹੇ ਤਲਵਾਰ, ਬਾਬਲ ਦੇ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟ। ਉਹ ਜਾਜਕ ਮੂਰਖ ਬੰਦਿਆਂ ਵਰਗੇ ਹੋਣਗੇ। ਹੇ ਤਲਵਾਰ, ਬਾਬਲ ਦੇ ਫੌਜੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟ। ਉਹ ਫ਼ੌਜੀ ਡਰ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ।
| A sword | חֶ֥רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| is upon | אֶל | ʾel | el |
| liars; the | הַבַּדִּ֖ים | habbaddîm | ha-ba-DEEM |
| and they shall dote: | וְנֹאָ֑לוּ | wĕnōʾālû | veh-noh-AH-loo |
| sword a | חֶ֥רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| is upon | אֶל | ʾel | el |
| men; mighty her | גִּבּוֹרֶ֖יהָ | gibbôrêhā | ɡee-boh-RAY-ha |
| and they shall be dismayed. | וָחָֽתּוּ׃ | wāḥāttû | va-HA-too |