Jeremiah 29:13
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਮੇਰੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰੋਗੇ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰੋਗੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭ ਲਵੋਗੇ।
And ye shall seek | וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם | ûbiqqaštem | oo-vee-kahsh-TEM |
find and me, | אֹתִ֖י | ʾōtî | oh-TEE |
me, when | וּמְצָאתֶ֑ם | ûmĕṣāʾtem | oo-meh-tsa-TEM |
for search shall ye | כִּ֥י | kî | kee |
me with all | תִדְרְשֻׁ֖נִי | tidrĕšunî | teed-reh-SHOO-nee |
your heart. | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
לְבַבְכֶֽם׃ | lĕbabkem | leh-vahv-HEM |