Jeremiah 15:8
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੇ ਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਲੈਣਗੀਆਂ। ਇੱਥੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚਲੀ ਰੇਤ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧੇਰੇ ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਮੈਂ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸਿਖਰ ਦੁਪਿਹਰੇ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ। ਮੈਂ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਦੁੱਖ ਅਤੇ ਭੈ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਵਾਪਰਨ ਦੇਵਾਂਗਾ।
| Their widows | עָֽצְמוּ | ʿāṣĕmû | AH-tseh-moo |
| are increased | לִ֤י | lî | lee |
| sand the above me to | אַלְמְנוֹתָו֙ | ʾalmĕnôtāw | al-meh-noh-TAHV |
| seas: the of | מֵח֣וֹל | mēḥôl | may-HOLE |
| I have brought | יַמִּ֔ים | yammîm | ya-MEEM |
| against them upon | הֵבֵ֨אתִי | hēbēʾtî | hay-VAY-tee |
| the mother | לָהֶ֥ם | lāhem | la-HEM |
| men young the of | עַל | ʿal | al |
| a spoiler | אֵ֛ם | ʾēm | ame |
| at noonday: | בָּח֖וּר | bāḥûr | ba-HOOR |
| fall to him caused have I | שֹׁדֵ֣ד | šōdēd | shoh-DADE |
| upon | בַּֽצָּהֳרָ֑יִם | baṣṣāhŏrāyim | ba-tsa-hoh-RA-yeem |
| suddenly, it | הִפַּ֤לְתִּי | hippaltî | hee-PAHL-tee |
| and terrors | עָלֶ֙יהָ֙ | ʿālêhā | ah-LAY-HA |
| upon the city. | פִּתְאֹ֔ם | pitʾōm | peet-OME |
| עִ֖יר | ʿîr | eer | |
| וּבֶהָלֽוֹת׃ | ûbehālôt | oo-veh-ha-LOTE |