James 5:3
ਤੁਹਾਡੇ ਸੋਨੇ ਚਾਂਦੀ ਨੂੰ ਜੰਗ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੰਗ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸਬੂਤ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਸੀ। ਉਹ ਜੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਖਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਆਖਰੀ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਬਚਾਕੇ ਰੱਖਿਆ।
Your | ὁ | ho | oh |
χρυσὸς | chrysos | hryoo-SOSE | |
gold | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
ὁ | ho | oh | |
silver | ἄργυρος | argyros | AR-gyoo-rose |
is cankered; | κατίωται | katiōtai | ka-TEE-oh-tay |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
rust | ἰὸς | ios | ee-OSE |
of them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
shall be | εἰς | eis | ees |
μαρτύριον | martyrion | mahr-TYOO-ree-one | |
a witness against | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you, | ἔσται | estai | A-stay |
and | καὶ | kai | kay |
shall eat | φάγεται | phagetai | FA-gay-tay |
your | τὰς | tas | tahs |
σάρκας | sarkas | SAHR-kahs | |
flesh | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
as it were | ὡς | hōs | ose |
fire. | πῦρ | pyr | pyoor |
Ye have heaped treasure together | ἐθησαυρίσατε | ethēsaurisate | ay-thay-sa-REE-sa-tay |
for | ἐν | en | ane |
the last | ἐσχάταις | eschatais | ay-SKA-tase |
days. | ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase |