James 1:18
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਰਾਹੀਂ ਜੀਵਨ ਦੇਣ ਦਾ ਨਿਰਨਾ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਮੂਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੋਈਏ।
| Of his own will | βουληθεὶς | boulētheis | voo-lay-THEES |
| begat he | ἀπεκύησεν | apekyēsen | ah-pay-KYOO-ay-sane |
| us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| with the word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| of truth, | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
| we that | εἰς | eis | ees |
| τὸ | to | toh | |
| should be | εἶναι | einai | EE-nay |
| a kind | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| firstfruits of | ἀπαρχήν | aparchēn | ah-pahr-HANE |
| τινα | tina | tee-na | |
| of his | τῶν | tōn | tone |
| creatures. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| κτισμάτων | ktismatōn | k-tee-SMA-tone |