Index
Full Screen ?
 

Isaiah 51:22 in Punjabi

Isaiah 51:22 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 51

Isaiah 51:22
ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਮਾਲਿਕ, ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਲਈ ਜੰਗ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਆਖਦਾ ਹੈ, “ਦੇਖ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਇਹ ‘ਜ਼ਹਿਰ ਪਿਆਲਾ’ ਖੋਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਹਿਰ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਦੂਰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਗੁੱਸੇ ਦੀ ਹੁਣ ਹੋਰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ।

Thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַ֞רʾāmarah-MAHR
thy
Lord
אֲדֹנַ֣יִךְʾădōnayikuh-doh-NA-yeek
the
Lord,
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
God
thy
and
וֵאלֹהַ֙יִךְ֙wēʾlōhayikvay-loh-HA-yeek
that
pleadeth
יָרִ֣יבyārîbya-REEV
people,
his
of
cause
the
עַמּ֔וֹʿammôAH-moh
Behold,
הִנֵּ֥הhinnēhee-NAY
I
have
taken
out
לָקַ֛חְתִּיlāqaḥtîla-KAHK-tee
hand
thine
of
מִיָּדֵ֖ךְmiyyādēkmee-ya-DAKE

אֶתʾetet
the
cup
כּ֣וֹסkôskose
trembling,
of
הַתַּרְעֵלָ֑הhattarʿēlâha-tahr-ay-LA
even

אֶתʾetet
the
dregs
קֻבַּ֙עַת֙qubbaʿatkoo-BA-AT
cup
the
of
כּ֣וֹסkôskose
of
my
fury;
חֲמָתִ֔יḥămātîhuh-ma-TEE
no
shalt
thou
לֹאlōʾloh
more
תוֹסִ֥יפִיtôsîpîtoh-SEE-fee
drink
again:
לִשְׁתּוֹתָ֖הּlištôtāhleesh-toh-TA
it
עֽוֹד׃ʿôdode

Chords Index for Keyboard Guitar